steam trap

💡 A failed steam trap wastes fuel and perfects the sound of quiet despair.

یک تله بخار خراب، سوخت را هدر می‌دهد و صدای ناامیدی خاموش را کامل می‌کند.

💡 Replacing the steam trap dropped return line hammering to blissful zero.

تعویض تله بخار، خط برگشت را با چکش به صفر رساند.

💡 On March 11, 1925, I fell through a steam trap used in Siegfried and fell 25 feet onto a concrete floor.

در ۱۱ مارس ۱۹۲۵، من از تله بخار مورد استفاده در زیگفرید افتادم و از ارتفاع ۲۵ فوتی روی کف بتنی افتادم.

💡 The steam pipe is simply passed through the tar pipe, and a steam trap attached to its end.

لوله بخار به سادگی از میان لوله قیری عبور داده می‌شود و یک تله بخار به انتهای آن متصل می‌گردد.

💡 We logged temperatures to catch a steam trap stuck open.

ما دماها را ثبت کردیم تا بفهمیم تله بخار باز مانده است.

💡 If the return steam trap does not discharge regularly, it is important that it be opened and thoroughly cleaned and the valve seat re-ground.

اگر تله بخار برگشتی به طور منظم تخلیه نمی‌شود، مهم است که باز و کاملاً تمیز شود و نشیمنگاه شیر دوباره سنگ‌زنی شود.