livetrap

💡 U'Wren's husband was heading out at six am to check the live trap in the creek bed area, only to spot Lexi walking down the street.

شوهر اورن ساعت شش صبح داشت می‌رفت تا تله‌ی زنده‌گیر را در بستر نهر بررسی کند که ناگهان لکسی را دید که در خیابان قدم می‌زد.

💡 There were also rodent sightings in two vehicles, as well as live traps elsewhere on the property.

همچنین در دو وسیله نقلیه جوندگان مشاهده شده است، و همچنین تله‌های زنده‌خوار در جاهای دیگر ملک کار گذاشته شده‌اند.

💡 We set a humane livetrap near the shed, capturing the possum raiding compost and releasing it beside a creek bordered with safer snacks.

ما یک تله زنده‌خوار انسانی نزدیک انبار گذاشتیم، صاریغ را که به کمپوست حمله می‌کرد گرفتیم و آن را کنار نهری که با خوراکی‌های سالم‌تر احاطه شده بود، رها کردیم.

💡 A sturdy livetrap spared the feral cat needless stress, enabling neuter-and-return without drama.

یک تله زنده محکم، گربه وحشی را از استرس بی‌مورد نجات داد و امکان عقیم‌سازی و بازگرداندن او را بدون دردسر فراهم کرد.

💡 Rangers prefer a livetrap when relocation solves conflict better than escalation.

وقتی جابجایی، مناقشه را بهتر از تشدید درگیری حل می‌کند، جنگلبانان تله‌گذاری را ترجیح می‌دهند.

💡 Use live traps to catch the squirrels and relocate them.

از تله‌های زنده‌گیر برای گرفتن سنجاب‌ها و انتقال آنها استفاده کنید.