steam coal

💡 They approved a measure to reduce the tax on West Virginia steam coal.

آنها طرحی را برای کاهش مالیات بر زغال سنگ بخار ویرجینیای غربی تصویب کردند.

💡 Deutsche Bank said that since 2016 it no longer finances “directly or indirectly the construction of new coal-fired power plants or new mining projects for the production of steam coal”.

دویچه بانک اعلام کرد که از سال ۲۰۱۶ دیگر «به طور مستقیم یا غیرمستقیم ساخت نیروگاه‌های جدید زغال‌سنگی یا پروژه‌های معدنی جدید برای تولید زغال‌سنگ بخار» را تأمین مالی نمی‌کند.

💡 The plant burned steam coal cleanly by modern standards, though debates stayed lively.

این نیروگاه زغال سنگ بخار را طبق استانداردهای مدرن به طور پاک می‌سوزاند، هرچند بحث‌ها همچنان داغ باقی ماند.

💡 Freight cars of steam coal rattled past, an old economy still making new noise.

واگن‌های باری زغال‌سنگ بخار با صدای تلق تلق از کنار هم می‌گذشتند، اقتصادی قدیمی که هنوز سروصدای جدیدی ایجاد می‌کرد.

💡 In the first half of 2017, met-coal accounted for 85 percent of Hampton Roads’ exports, with steam coal making up the balance.

در نیمه اول سال ۲۰۱۷، زغال‌سنگ حاصل از ذوب فلزات، ۸۵ درصد از صادرات همپتون رودز را تشکیل می‌داد و زغال‌سنگ بخار، مابقی را جبران می‌کرد.

💡 As steam coal waned, communities searched for futures with less soot and more certainty.

با کاهش مصرف زغال سنگ بخار، جوامع به دنبال آینده‌ای با دوده کمتر و قطعیت بیشتر بودند.