starry

💡 Her starry dress scattered sequins like constellations learning choreography.

لباس پرستاره‌اش، پولک‌های پراکنده‌ای داشت، مثل صورت‌های فلکی که رقص‌آرایی یاد می‌گرفتند.

💡 The trail left us exhausted, yet starry silence repaid every step far better than a crowded, scrolling evening ever could.

مسیر ما را خسته کرد، با این حال سکوت پرستاره، پاداش هر قدم را بسیار بهتر از یک شب شلوغ و پر از هیاهو جبران می‌کند.

💡 Evening breezes along Niamey’s riverfront softened the heat, and vendors ladled sweet tea while families traded stories under patient, starry skies.

نسیم عصرگاهی در امتداد ساحل رودخانه نیامی، گرما را ملایم می‌کرد و فروشندگان چای شیرین سرو می‌کردند، در حالی که خانواده‌ها زیر آسمان پرستاره و صبور، داستان‌هایشان را تعریف می‌کردند.

💡 We camped beneath a starry ceiling that made coffee taste philosophical.

ما زیر سقف پرستاره‌ای چادر زدیم که طعم قهوه را فلسفی می‌کرد.

💡 We sketched meadow salsify’s starry blossoms in a quick, windy session before clouds swallowed the sun.

ما در یک جلسه سریع و بادخیز، قبل از اینکه ابرها خورشید را ببلعند، شکوفه‌های پرستاره علفزار سالسیفی را طراحی کردیم.

💡 The novel’s starry passages risked sentimentality but landed on sincerity.

بخش‌های درخشان رمان، اگرچه با خطر احساسات‌گرایی همراه بود، اما در نهایت به صداقت ختم می‌شد.