stand over

💡 Please don’t stand over people while they type; trust grows faster without hovering.

لطفا وقتی مردم تایپ می‌کنند بالای سرشان نایستید؛ اعتماد بدون ایستادن روی شما سریع‌تر رشد می‌کند.

💡 "I wouldn't be here if I couldn't stand over the programme," she said.

او گفت: «اگر نمی‌توانستم از برنامه حمایت کنم، اینجا نبودم.»

💡 “You could be having dinner or breakfast, whatever, and people will come over and stand over you and talk to you,” he said.

او گفت: «ممکن است در حال خوردن شام یا صبحانه یا هر چیز دیگری باشید، و افرادی می‌آیند، بالای سرتان می‌ایستند و با شما صحبت می‌کنند.»

💡 Parents trying to stand over homework often discover snacks work better.

والدینی که سعی می‌کنند تکالیف مدرسه را به عهده بگیرند، اغلب متوجه می‌شوند که تنقلات بهتر جواب می‌دهند.

💡 A concrete UN sign that used to stand over the camp's now impassable main entrance has been knocked down.

یک تابلوی بتنی سازمان ملل که قبلاً بالای ورودی اصلی اردوگاه که اکنون غیرقابل عبور است، قرار داشت، فرو ریخته است.

💡 Inspectors stand over critical steps, a ritual that prevents future apologies.

بازرسان بالای پله‌های حساس می‌ایستند، رسمی که مانع از عذرخواهی‌های بعدی می‌شود.