stamp tax

💡 The stamp tax funded bureaucracy that citizens loved to complain about and grudgingly needed.

مالیات تمبر، بوروکراسی‌ای را تأمین مالی می‌کرد که شهروندان عاشق شکایت از آن بودند و با اکراه به آن نیاز داشتند.

💡 Some members of Congress suggested an inheritance tax, others a corporate profits tax, and still others wanted some version of a stamp tax on commercial documents.

برخی از اعضای کنگره مالیات بر ارث، برخی دیگر مالیات بر سود شرکت‌ها و برخی دیگر نوعی مالیات بر تمبر بر اسناد تجاری را پیشنهاد کردند.

💡 A sudden hike in stamp tax chilled transactions and warmed protest slogans.

افزایش ناگهانی مالیات بر تمبر، معاملات را سرد و شعارهای اعتراضی را گرم کرد.

💡 The scheme also included fraudulent confidential stamp tax affidavits and fake mortgages, all of which contained forged notary signatures and seals, according to prosecutors.

به گفته دادستان‌ها، این طرح همچنین شامل اظهارنامه‌های مالیاتی محرمانه جعلی با تمبر و وام‌های مسکن جعلی بود که همگی حاوی امضاها و مهرهای جعلی دفتر اسناد رسمی بودند.

💡 The state’s housing programs are paid for with revenue from the doc stamp tax paid on all real estate transactions, according to the coalition.

به گفته این ائتلاف، هزینه‌های برنامه‌های مسکن ایالت از محل درآمد حاصل از مالیات تمبر اسناد که از تمام معاملات املاک و مستغلات پرداخت می‌شود، تأمین می‌شود.

💡 Businesses tracked stamp tax meticulously, because auditors prefer math to charm.

کسب‌وکارها مالیات تمبر را با دقت پیگیری می‌کردند، زیرا حسابرسان ریاضی را به جذابیت ترجیح می‌دهند.