square tin

💡 It consisted of a square tin box that would hold about two quarts of chestnuts—if he had had any chestnuts to put in it, which he hadn't.

این جعبه شامل یک جعبه حلبی مربعی بود که حدود دو لیتر شاه بلوط در آن جای می‌گرفت - البته اگر شاه بلوطی برای گذاشتن در آن داشت، که نداشت.

💡 A square tin fits pantry corners better than round jars, hoarding tea bags like treasure.

یک قوطی مربعی شکل بهتر از شیشه‌های گرد در گوشه‌های انباری جا می‌شود و کیسه‌های چای را مثل گنج در خود جای می‌دهد.

💡 Grandma kept buttons in a square tin, each clack a tiny archive of coats and seasons.

مادربزرگ دکمه‌ها را در یک قوطی حلبی مربعی نگه می‌داشت، که هر کدام آرشیو کوچکی از کت‌ها و فصل‌ها بودند.

💡 The dimensions of the package had been considerably lessened when, all the outer wrappings thrown aside, there was revealed a large square tin box.

ابعاد بسته به طور قابل توجهی کاهش یافته بود که پس از کنار گذاشتن تمام پوشش‌های بیرونی، یک جعبه حلبی مربعی بزرگ نمایان شد.

💡 He raised a hand out of the water and it held a square tin case, with a rope attached.

او دستش را از آب بیرون آورد و یک جعبه حلبی مربع شکل با طنابی متصل به آن در دست داشت.

💡 Camp cookies traveled safely in a dented square tin, which tasted faintly of cinnamon history.

کلوچه‌های اردو در یک قوطی مربعیِ گودافتاده که کمی طعم دارچینِ تاریخ را داشت، به سلامت به سفر رفتند.