spilt

💡 The visitors have opted for a six-two spilt of forwards and backs among their replacements and promising young back row Henry Pollock could make his Test debut from the bench.

تیم میهمان در بین جایگزین‌های خود، ترکیب شش به دو از مهاجمان و مدافعان را انتخاب کرده است و هنری پولاک، مدافع جوان و آینده‌دار، می‌تواند اولین بازی تست خود را از روی نیمکت انجام دهد.

💡 The spilt secrets did more damage than the mistake itself.

اسرار فاش شده بیشتر از خود اشتباه خسارت وارد کردند.

💡 We cleaned the spilt paint and discovered the floor looked better for it.

رنگ ریخته شده را تمیز کردیم و متوجه شدیم که کف اتاق با آن بهتر به نظر می‌رسد.

💡 "I'm not going to cry over spilt milk, it's over now."

«من برای شیر ریخته شده گریه نمی‌کنم، الان تمام شده.»

💡 In Sunday's victory over Scotland, Erasmus opted for a 7-1 spilt of forwards to backs on the bench.

در پیروزی روز یکشنبه مقابل اسکاتلند، اراسموس ترجیح داد که با نتیجه ۷-۱، مهاجمان و مدافعان را روی نیمکت ذخیره‌ها نگه دارد.

💡 No use crying over spilt milk; fix the fridge seal and move on.

گریه کردن برای شیر ریخته شده فایده‌ای ندارد؛ درزگیر یخچال را درست کن و برو سراغ کار دیگر.