spill

🌐 ریختن

(فعل) ریختن، پاشیدن (ناخواسته)؛ (اسم) مایعِ ریخته‌شده، یا حادثهٔ ریختن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث شدن یا اجازه دادن به ریختن یا افتادن از ظرفی، به خصوص به طور تصادفی یا هدر رفته.

📌 ریختن (خون)، مانند کشتن یا زخمی کردن.

📌 پراکنده ساختن.

📌 دریایی

📌 باد را از (بادبان) بیرون دادن

📌 بادِ بادبان را گم کردن (یا: از بادبان باد گرفتن)

📌 باعث افتادن از اسب، وسیله نقلیه یا موارد مشابه شدن

📌 غیررسمی، فاش کردن، فاش کردن، یا گفتن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 (از یک مایع، ذرات سست و غیره) جاری شدن یا خارج شدن از ظرف، به خصوص به صورت تصادفی یا در اثر بی‌احتیاطی در حمل و نقل

اسم (noun)

📌 ریختن، گویی مایعی ریخته شده است.

📌 مقداری ریخته شده است.

📌 اثری که از ریختن چیزی ایجاد شده است.

📌 یک سرریز.

📌 نور افشان نیز نامیده می‌شود. پرتوهای نور زائد یا بی‌فایده، مانند پرتوهای نور حاصل از واحدهای نورپردازی تئاتر یا عکاسی.

📌 تئاتر، قسمتی از صحنه که با نور افشان روشن شده است.

📌 پرتاب یا افتادن از اسب، وسیله نقلیه یا موارد مشابه.

جمله سازی با spill

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 she tripped over the toy and had a nasty spill on the stairs

او روی اسباب‌بازی گیر کرد و روی پله‌ها ریخت.

💡 an interviewer who gets celebrities to spill their secrets

مصاحبه‌کننده‌ای که افراد مشهور را وادار به افشای اسرارشان می‌کند

💡 She opened the door and light spilled into the room.

در را باز کرد و نور به داخل اتاق تابید.

💡 I accidentally spilled coffee all over my new suit.

من تصادفاً قهوه را روی کت و شلوار جدیدم ریختم.

💡 Risk appetite spilled into speculative assets as well.

اشتهای ریسک‌پذیری به دارایی‌های سفته‌بازانه نیز سرایت کرد.

کلمات مرتبط