Spezia

💡 Trains from Spezia carry hikers toward cliff paths and pastel villages.

قطارهایی از اسپزیا، کوهنوردان را به سمت مسیرهای صخره‌ای و روستاهای رنگارنگ می‌برند.

💡 Ferries slide into Spezia, a harbor cupped by hills and shipyards.

کشتی‌ها به اسپزیا، بندری که توسط تپه‌ها و کارخانه‌های کشتی‌سازی احاطه شده است، می‌روند.

💡 After waiting a few hours and getting no response, MSF picked up the 13 survivors and took them to La Spezia, Italy.

پس از چند ساعت انتظار و دریافت هیچ پاسخی، پزشکان بدون مرز ۱۳ بازمانده را سوار کردند و به لا اسپزیا، ایتالیا بردند.

💡 Maldini’s son, Daniel, is a current Milan player finishing up a loan at Spezia.

پسر مالدینی، دنیل، بازیکن فعلی میلان است که دوران قرضی خود را در اسپزیا به پایان رسانده است.

💡 Italian authorities assigned the Geo Barents the port of La Spezia, to disembark the migrants, requiring days of sailing to reach the destination in northwestern Italy.

مقامات ایتالیایی، کشتی جئو بارنتز را به بندر لا اسپزیا فرستادند تا مهاجران را پیاده کند و رسیدن به مقصد در شمال غربی ایتالیا مستلزم روزها دریانوردی بود.

💡 The seafood in Spezia tastes like the Ligurian Sea told a friendly secret.

غذاهای دریایی در اسپزیا طعمی شبیه به دریای لیگوریا دارند که یک راز دوستانه را فاش می‌کند.