spell out

💡 The prime minister has a huge chance in the next few days to spell out to his party, and to the public, exactly where he stands, and exactly what he believes in specific terms.

نخست وزیر در چند روز آینده فرصت بسیار زیادی دارد تا برای حزب خود و عموم مردم، موضع دقیق خود و آنچه را که دقیقاً به آن اعتقاد دارد، به طور مشخص بیان کند.

💡 Please spell out the assumptions so reviewers don’t have to guess kindly.

لطفاً فرضیات را به طور واضح بیان کنید تا داوران مجبور نباشند با خوشرویی حدس بزنند.

💡 The program badge read IFALP; before printing banners, we asked organizers to spell out the acronym for newcomers.

روی نشان برنامه نوشته شده بود IFALP؛ قبل از چاپ بنرها، از برگزارکنندگان خواستیم که مخفف «تازه‌واردان» را هجی کنند.

💡 Teachers spell out lab safety before the fun begins.

معلمان قبل از شروع تفریح، نکات ایمنی آزمایشگاه را توضیح می‌دهند.

💡 Contracts spell out remedies, because memory edits under pressure.

قراردادها راه حل‌ها را مشخص می‌کنند، زیرا حافظه تحت فشار تغییر می‌کند.

💡 Designers warned interns that “f.v.” can confuse contractors; always spell out perspectives when deadlines and budgets live uncomfortably close together.

طراحان به کارآموزان هشدار دادند که «fv» می‌تواند پیمانکاران را گیج کند؛ همیشه وقتی مهلت‌ها و بودجه‌ها به طرز ناخوشایندی به هم نزدیک هستند، چشم‌اندازها را به طور واضح بیان کنید.