speed ramp

💡 The device partially detonated when the man drove over a speed ramp at Hillsborough Drive, off the Woodstock Road, at 07:10 GMT on Friday.

این وسیله زمانی که مرد ساعت 7:10 به وقت گرینویچ روز جمعه از روی یک رمپ سرعت در هیلزبورو درایو، خارج از جاده ووداستاک، عبور کرد، تا حدی منفجر شد.

💡 The device partially detonated when he drove over a speed ramp at Hillsborough Drive, at 07:10 GMT.

این وسیله زمانی که او ساعت 07:10 به وقت گرینویچ از روی یک رمپ سرعت در هیلزبورو درایو عبور کرد، تا حدی منفجر شد.

💡 Police said the device partially exploded when the man, a father of three, drove over a speed ramp in Hillsborough Drive, at 07:10 GMT.

پلیس اعلام کرد که این وسیله نقلیه زمانی که این مرد، پدر سه فرزند، ساعت 7:10 به وقت گرینویچ از روی یک رمپ سرعت در خیابان هیلزبورو عبور کرد، تا حدی منفجر شد.

💡 A well-timed speed ramp highlights impact without insulting physics.

یک شیب سرعت به موقع، بدون آسیب رساندن به فیزیک، ضربه را برجسته می‌کند.

💡 Editors used a speed ramp to make the chase feel like a heartbeat skipping.

تدوینگران از یک رمپ سرعت استفاده کردند تا صحنه تعقیب و گریز مثل تپش قلب به نظر برسد.

💡 Overusing a speed ramp can turn drama into a video-game cutscene.

استفاده بیش از حد از رمپ سرعت می‌تواند درام را به یک کات‌سین در بازی‌های ویدیویی تبدیل کند.