specification

💡 The gear’s dedendum measured deeper than specification, risking interference and noisy meshing under load.

ددندوم چرخ‌دنده عمیق‌تر از مشخصات اندازه‌گیری شده بود و خطر تداخل و ایجاد نویز در شبکه تحت بار را به همراه داشت.

💡 Mutations disrupting entoderm specification often cascade, because downstream organs inherit developmental mistakes that compound into complex, multi-system disorders.

جهش‌هایی که باعث اختلال در تعیین مشخصات انتودرم می‌شوند، اغلب به صورت آبشاری رخ می‌دهند، زیرا اندام‌های پایین‌دست، اشتباهات رشدی را به ارث می‌برند که به اختلالات پیچیده و چند سیستمی تبدیل می‌شوند.

💡 Though human animators will draw out the characters to certain specifications, OpenAI’s tools will be used to interpret those as storyboards and frames.

اگرچه انیماتورهای انسانی شخصیت‌ها را با مشخصات خاصی ترسیم می‌کنند، اما ابزارهای OpenAI برای تفسیر آنها به عنوان استوری‌بورد و فریم استفاده خواهند شد.

💡 We revised the specification after field tests taught us humility.

ما پس از اینکه آزمایش‌های میدانی به ما فروتنی آموخت، مشخصات را اصلاح کردیم.

💡 The specification defined success so precisely that arguments had nowhere to hide.

این مشخصات، موفقیت را چنان دقیق تعریف می‌کرد که هیچ جای بحثی برای پنهان شدن وجود نداشت.

💡 A good specification lists constraints with the same honesty as dreams.

یک مشخصات خوب، محدودیت‌ها را با همان صداقتی که در رویاها وجود دارد، فهرست می‌کند.