list price

💡 The list price of palivizumab, before insurance kicks in, is roughly $1,800 per monthly dose.

قیمت اصلی پالیویزوماب، قبل از شروع بیمه، تقریباً ۱۸۰۰ دلار برای هر دوز ماهانه است.

💡 The Argo Fy carries a list price of US$1,399, but can currently be pre-ordered for $1,199.

قیمت Argo Fy در ابتدا ۱۳۹۹ دلار آمریکا اعلام شده است، اما در حال حاضر می‌توان آن را با قیمت ۱۱۹۹ دلار پیش‌سفارش داد.

💡 Negotiation training explained why anchoring to list price works, then taught counters anchored to maintenance, financing, and the arithmetic of total cost.

آموزش مذاکره توضیح داد که چرا پایبندی به قیمت فهرست‌شده مؤثر است، سپس به پیشخوان‌ها یاد داد که چگونه بر نگهداری، تأمین مالی و محاسبه‌ی کل هزینه‌ها پایبند باشند.

💡 The median home had 1,829 square feet, at a list price of $177 per square foot.

خانه‌های متوسط ۱۸۲۹ فوت مربع مساحت داشتند و قیمت لیست شده هر فوت مربع ۱۷۷ دلار بود.

💡 The dealer’s list price looked theatrical until we read the invoice, where freight, prep, and mysterious initials auditioned for roles as permanent companions.

قیمت اعلام‌شده توسط فروشنده تا قبل از خواندن فاکتور، نمایشی به نظر می‌رسید؛ فاکتوری که در آن، متصدی حمل‌ونقل، مسئول آماده‌سازی و حروف اول مرموز، برای نقش‌های همراه دائمی تست داده بودند.

💡 She offered below list price with firm friendliness, adding quick-close terms that made acceptance feel like relief rather than surrender.

او با لحنی دوستانه و قاطع، قیمتی پایین‌تر از قیمت اصلی پیشنهاد داد و شرایط سریعی برای بستن قرارداد اضافه کرد که باعث می‌شد پذیرش معامله به جای تسلیم شدن، حس آسودگی خاطر ایجاد کند.