special dividend

💡 Analysts debate whether a special dividend signals surplus cash or few ideas.

تحلیلگران در مورد اینکه آیا سود سهام ویژه، مازاد نقدینگی را نشان می‌دهد یا ایده‌های کمی را مطرح می‌کند، بحث می‌کنند.

💡 Costco Wholesale announced a special dividend of $15 a share, while also posting profit that outpaced market estimates, as the warehouse-club chain continued a string of solid results.

کاستکو هالت سود سهام ویژه ۱۵ دلاری برای هر سهم را اعلام کرد و در عین حال سودی را ثبت کرد که از پیش‌بینی‌های بازار فراتر رفت، چرا که این فروشگاه زنجیره‌ای به کسب نتایج مالی خوب خود ادامه داد.

💡 Data compiled by Bloomberg show it’s the Issaquah-based retailer’s first special dividend since late 2020, when the big-box retailer paid out $10 a share.

داده‌های گردآوری‌شده توسط بلومبرگ نشان می‌دهد که این اولین سود سهام ویژه این خرده‌فروش مستقر در ایساکو از اواخر سال ۲۰۲۰ است، زمانی که این خرده‌فروش بزرگ ۱۰ دلار به ازای هر سهم پرداخت می‌کرد.

💡 The company added a special dividend, on top of its usual payout, as its net cash exceeded €10 billion.

این شرکت علاوه بر پرداخت‌های معمول خود، سود سهام ویژه‌ای را نیز به سهامداران خود اضافه کرد، زیرا خالص نقدینگی آن از 10 میلیارد یورو فراتر رفت.

💡 A one-time special dividend reshapes tax planning in small, practical ways.

سود سهام ویژه یک‌باره، برنامه‌ریزی مالیاتی را به شیوه‌های کوچک و کاربردی تغییر می‌دهد.

💡 The board negotiated with the corporate raider, trading a special dividend for standstill agreements and clearer performance milestones.

هیئت مدیره با شرکت مذاکره کرد و در ازای توافقات توقف و دستیابی به نقاط عطف عملکردی واضح‌تر، سود سهام ویژه‌ای را معامله کرد.