sparrow

💡 In contrast, sparrows, which depend on human food waste, nearly vanished from high-rise areas.

در مقابل، گنجشک‌ها که به زباله‌های غذایی انسان وابسته هستند، تقریباً از مناطق مرتفع ناپدید شده‌اند.

💡 Each denizen of the alley—cat, sparrow, sleepy barista—observed our morning routine with practiced curiosity.

هر ساکن کوچه - گربه، گنجشک، متصدی بار خواب‌آلود - با کنجکاوی تمرین‌شده‌ای، برنامه صبحگاهی ما را تماشا می‌کرد.

💡 But then I noticed the sparrows making a racket overhead.

اما بعد متوجه شدم گنجشک‌ها بالای سرم سر و صدا می‌کنند.

💡 City mornings belong to the sparrow, tireless, chatty, and good at finding crumbs.

صبح‌های شهر متعلق به گنجشک‌هاست، خستگی‌ناپذیر، پرحرف و در پیدا کردن خرده نان مهارت دارند.

💡 In India, he said, the challenge is compounded by a decline in birds like the goraiya, commonly known as the house sparrow, which are increasingly being displaced by pigeons.

او گفت در هند، این چالش با کاهش پرندگانی مانند گورایا، که معمولاً به عنوان گنجشک خانگی شناخته می‌شوند، تشدید می‌شود که به طور فزاینده‌ای توسط کبوترها جایگزین می‌شوند.

💡 Similarly, Black-eyed Susans ()—including Goldsturm—develop rich seed heads that support birds such as juncos, sparrows and towhees.

به همین ترتیب، سوسن‌های چشم‌سیاه () - از جمله گلدستورم - سرهای غنی از دانه ایجاد می‌کنند که از پرندگانی مانند گنجشک‌ها، گنجشک‌ها و توکاها پشتیبانی می‌کند.