Southbridge

💡 Some live in Southbridge Towers, a complex of four towers and five six-story buildings across from 250 Water that used to be designated as middle income under the Mitchell-Lama program.

برخی از آنها در برج‌های ساوت‌بریج، مجموعه‌ای متشکل از چهار برج و پنج ساختمان شش طبقه روبروی خیابان ۲۵۰ واتر، زندگی می‌کنند که قبلاً تحت برنامه میچل-لاما به عنوان منطقه با درآمد متوسط تعیین شده بود.

💡 Mill brick in Southbridge glows warm at dusk, like it remembers furnaces.

آجرهای آسیاب در ساوت‌بریج هنگام غروب، گرم می‌درخشند، انگار کوره‌ها را به یاد می‌آورند.

💡 Rivers kept Southbridge honest: flood plans, footbridges, and neighbors who watch water levels like calendars.

رودخانه‌ها، ساوت‌بریج را صادق نگه داشتند: برنامه‌های سیل، پل‌های عابر پیاده، و همسایه‌هایی که سطح آب را مانند تقویم‌ها زیر نظر دارند.

💡 They include investment firm SouthBridge Group, creating a $2 billion fund for restoration efforts in Africa, the region with the most tropical rainforest after South America.

از جمله این شرکت‌ها می‌توان به شرکت سرمایه‌گذاری SouthBridge Group اشاره کرد که یک صندوق ۲ میلیارد دلاری برای تلاش‌های احیا در آفریقا، منطقه‌ای با بیشترین جنگل‌های بارانی گرمسیری پس از آمریکای جنوبی، ایجاد کرده است.

💡 A thrift store in Southbridge doubles as a local history archive if you listen.

اگر خوب گوش کنید، یک مغازه دست دوم فروشی در ساوت‌بریج می‌تواند به عنوان یک آرشیو تاریخ محلی هم عمل کند.