sophisticate

🌐 پیچیده

۱) آدم باتجربه و آداب‌دان، شهری و آشنا به فرهنگ و مد. ۲) (فعل) پیچیده‌کردن، طبیعی‌بودنِ چیزی را با افزودن جزئیات یا عوامل خارجی از بین بردن.

اسم (noun)

📌 یک فرد فرهیخته.

صفت (adjective)

📌 پیچیده

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کمتر طبیعی، ساده یا بی‌تکلف جلوه دادن؛ دنیاپسند کردن

📌 دگرگون کردن؛ منحرف کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 سفسطه کردن؛ ایراد گرفتن

جمله سازی با sophisticate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 vanilla extract that has been sophisticated with corn syrup

عصاره وانیل که با شربت ذرت ترکیب شده است

💡 City years can sophisticate a palate, but hunger still loves buttered toast.

سال‌های شهرنشینی می‌تواند ذائقه را پیچیده کند، اما گرسنگی هنوز نان تست کره‌ای را دوست دارد.

💡 there's no need to sophisticate something that is beautiful in its simplicity

نیازی نیست چیزی را که در سادگی‌اش زیباست، پیچیده جلوه دهیم

💡 The technology was sophisticated, but the experience was simply human.

فناوری پیشرفته بود، اما این تجربه صرفاً انسانی بود.

💡 Travel tends to sophisticate tastes in music; street corners become playlists.

سفر معمولاً سلیقه‌های موسیقی را تغییر می‌دهد؛ گوشه و کنار خیابان‌ها به لیست پخش تبدیل می‌شوند.

💡 Don’t sophisticate the interface until beginners are smiling.

تا زمانی که مبتدیان لبخند به لب نیاورند، رابط کاربری را پیچیده نکنید.