solleret

💡 Conservators polished a solleret with microcrystalline wax.

مرمتگران یک سولرت را با موم میکروکریستالی صیقل دادند.

💡 See! they are springing from their horses, and cutting their sollerets that they may rush upon us.

بنگرید! از اسب‌هایشان پایین می‌پرند و اسب‌هایشان را کوتاه می‌کنند تا به ما حمله کنند.

💡 The armor’s solleret tapered to a fashionable point in late Gothic styles.

لبه زره به شکل مخروطی و مطابق با مد روز در سبک گوتیک متاخر بود.

💡 A solleret protected the knight’s toes beneath articulated plates.

یک کفی محافظ، انگشتان پای شوالیه را در زیر صفحات مفصلی محافظت می‌کرد.

💡 The armor was correct from helm to sollerets, with hauberk and corselet, greaves and jambards, while the gauntleted hands were crossed, in true warrior fashion, on the hilt of a long, straight sword.

زره از کلاهخود تا زره کامل بود، با زره و سینه‌بند، ساق‌بند و کمربند، در حالی که دست‌های دستکش‌پوش، به سبک یک جنگجوی واقعی، روی قبضه شمشیر بلند و صاف ضربدری شده بودند.