soldier fly

💡 The adult soldier fly resembles a wasp but doesn’t sting.

مگس سرباز بالغ شبیه زنبور است اما نیش نمی‌زند.

💡 “Being too early is just as risky as being too late,” says Phil Poirier, co-founder of Montreal-based Wilder Harrier, whose products include cricket dog snacks and black soldier fly dry food.

فیل پویریر، یکی از بنیانگذاران وایلدر هریر مستقر در مونترال، که محصولاتش شامل میان وعده‌های سگ کریکت و غذای خشک مگس سرباز سیاه می‌شود، می‌گوید: «زود اقدام کردن به همان اندازه دیر اقدام کردن خطرناک است.»

💡 The founder and boss of a company called Full Circle Biotechnology, he is in charge of 20 million black soldier fly larvae.

او که بنیانگذار و رئیس شرکتی به نام فول سیرکل بیوتکنولوژی است، مسئول ۲۰ میلیون لارو مگس سرباز سیاه است.

💡 A soldier fly larvae bin can turn food scraps into feed.

یک سطل زباله لارو مگس سرباز می‌تواند بقایای غذا را به خوراک دام تبدیل کند.

💡 Farmers use soldier fly frass to enrich soil naturally.

کشاورزان از فضولات مگس سرباز برای غنی‌سازی طبیعی خاک استفاده می‌کنند.

💡 "Black soldier fly larvae have been farmed for 0.1% of the time rice has been grown, and that's reflected in our current understanding."

«لارو مگس سرباز سیاه در ۰.۱٪ از زمانی که برنج کشت شده است، پرورش داده شده است و این موضوع در درک فعلی ما منعکس شده است.»