serranid

💡 The reef’s serranid clan—groupers and kin—patrolled ledges like silent bouncers.

قبیله‌ی ماهی‌های سرانیدِ صخره - گروپرها و خویشاوندانشان - مانند نگهبانانی خاموش از لبه‌ها نگهبانی می‌دادند.

💡 Fisheries monitor serranid spawning aggregations to set sane limits.

شیلات، تجمع تخم‌ریزی ماهی‌های سرانید را رصد می‌کند تا محدودیت‌های معقولی را تعیین کند.

💡 A juvenile serranid hovered above coral, flicking fins like tiny flags.

یک ماهی جوانِ سرانید بالای مرجان‌ها معلق بود و باله‌هایش را مانند پرچم‌های کوچک تکان می‌داد.