solder

🌐 لحیم کاری

لحیم؛ آلیاژی (معمولاً قلع و سرب یا قلع و نقره) که برای وصل‌کردن قطعات فلزی با حرارت ذوب می‌شود؛ فعل: لحیم‌کردن.

اسم (noun)

📌 هر یک از آلیاژهای مختلف که ذوب شده و در محل اتصال اشیاء فلزی به کار می‌روند تا آنها را بدون گرم کردن اشیاء تا نقطه ذوب، به هم متصل کنند.

📌 هر چیزی که پیوند می‌دهد یا متحد می‌کند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 (اشیاء فلزی) را با لحیم به هم وصل کردن

📌 از نزدیک و صمیمانه به هم بپیوندند.

📌 تعمیر کردن؛ درست کردن؛ وصله زدن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای اتصال چیزها با لحیم.

📌 با هم جوش خوردن یا متحد شدن؛ با هم رشد کردن

جمله سازی با solder

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They taught themselves to solder on a rainy weekend.

آنها خودشان در یک آخر هفته بارانی لحیم کاری را یاد گرفتند.

💡 Plumbing joints need clean metal for the solder to flow.

اتصالات لوله‌کشی برای جریان یافتن لحیم به فلز تمیز نیاز دارند.

💡 A robotics kit transformed after-school boredom into competitive engineering, solder fumes included.

یک کیت رباتیک، کسالت بعد از مدرسه را به مهندسی رقابتی تبدیل کرد، که شامل دود لحیم هم می‌شد.

💡 The electronics lab’s workbench was littered with oscilloscopes, solder fumes, and optimistic sketches.

میز کار آزمایشگاه الکترونیک پر از اسیلوسکوپ، دود لحیم و طرح‌های خوش‌بینانه بود.

💡 The EEE lab smelled like solder, ambition, and occasional panic before demos.

آزمایشگاه EEE قبل از نمایش‌ها بوی لحیم، جاه‌طلبی و گاهی وحشت می‌داد.

💡 Flux helps solder wet the pad without cold joints.

شار به لحیم کاری کمک می‌کند تا پد را بدون اتصالات سرد خیس کند.

💡 Parents bought lead free solder for school robotics kits, prioritizing safety without abandoning durability or performance.

والدین برای کیت‌های رباتیک مدرسه، لحیم بدون سرب خریداری کردند و ایمنی را بدون در نظر گرفتن دوام یا عملکرد، در اولویت قرار دادند.