pewter

🌐 پیوتر

«قلع‌آرایش / آلیاژ پیوتر»؛ آلیاژی عمدتاً از قلع با مقدار کمی مس/آنتیموان/سرب که برای ظروف، جام و تزئینات استفاده می‌شد؛ رنگ خاکستری–نقره‌ای مات دارد.

اسم (noun)

📌 هر یک از آلیاژهای مختلفی که قلع جزء اصلی آنها است، در اصل ترکیبی از قلع و سرب.

📌 ظرف یا وسیله‌ای که از چنین آلیاژی ساخته شده باشد.

📌 چنین ظروفی به صورت جمعی.

📌 زبان عامیانه بریتانیایی

📌 جامی که به عنوان جایزه یا نشان افتخار، مانند یک رویداد ورزشی، اهدا می‌شود.

📌 جایزه نقدی.

صفت (adjective)

📌 متشکل یا ساخته شده از قلع

جمله سازی با pewter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Instead of pewter, Charrière employs polished stainless steel panels, the largest more than seven feet tall.

شاریر به جای قلع، از پنل‌های استیل ضد زنگ صیقلی استفاده می‌کند که بزرگترین آنها بیش از هفت فوت ارتفاع دارد.

💡 We climbed Melaka’s hill at dawn, watching ships draw faint lines across pewter water.

ما هنگام سپیده دم از تپه ملاکا بالا رفتیم و کشتی‌ها را تماشا کردیم که خطوط کم‌رنگی را روی آب‌های فیروزه‌ای می‌کشیدند.

💡 Brown is healthy this week and could be the Eagles' key to getting past their pewter and red Boogeymen.

براون این هفته سالم است و می‌تواند کلید عبور ایگلز از سد حریفان قلعی و قرمزشان باشد.

💡 Antique pewter often carries tiny maker’s marks, breadcrumb trails for curious collectors.

روی قلع‌های عتیقه اغلب ردهای کوچکی از سازنده و خرده نان برای کلکسیونرهای کنجکاو وجود دارد.

💡 For the traditionalist, a pewter pedestal can give any old bar a regal air, while a marble option leans more eclectic.

برای سنت‌گرایان، یک پایه از جنس قلع می‌تواند به هر بار قدیمی حال و هوایی سلطنتی ببخشد، در حالی که یک گزینه مرمری بیشتر به سبک التقاطی گرایش دارد.

💡 “A packet of red paste and a tea tray, which might be iron or pewter.”

«یک بسته خمیر قرمز و یک سینی چای، که می‌تواند آهنی یا قلعی باشد.»