small chop

🌐 ریز خرد شده

در آشپزی غرب آفریقا: خوراک سبک/میان‌وعده، لقمه‌های کوچک (مثل خوراک‌های سرِ میز مهمانی)، در برابر «big chop» (غذای اصلی مفصل).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 میان وعده های کوکتل

جمله سازی با small chop

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A plate of small chop keeps a party talking without heavy plates.

یک بشقاب کوچک گوشت بدون بشقاب‌های سنگین، مهمانی را به وجد می‌آورد.

💡 The only complaint heard, ultimately holding the YZ back in the suspension category, is that the forks have a tendency to feel a bit harsh in small chop.

تنها شکایتی که شنیده می‌شود و در نهایت YZ را در دسته سیستم تعلیق عقب نگه می‌دارد، این است که چنگال‌ها در پیچ‌های تند کمی خشن به نظر می‌رسند.

💡 In small chop, the fork tended to ride low in the stroke, thus delivering a harsh feel.

در ضربات کوچک، چنگال در ضربه پایین قرار می‌گرفت و در نتیجه حس خشنی ایجاد می‌کرد.

💡 Vendors arranged small chop like confetti under strings of lights.

فروشندگان، تکه‌های کوچک پولک مانند را زیر ریسه‌های چراغ چیده بودند.

💡 The new and improved "slicker" oil seals might help the initial plushness of the fork slightly, but the forks do seem to work a bit better than last year on the small chop.

کاسه نمدهای روغن جدید و بهبود یافته "نرم‌تر" ممکن است کمی به نرمی اولیه چنگال کمک کنند، اما به نظر می‌رسد چنگال‌ها روی دنده‌های کوچک کمی بهتر از سال گذشته کار می‌کنند.

💡 We grabbed small chop from a roadside stand—suya, puff-puff, and smiles.

از یک دکه کنار جاده، چیپس کوچک برداشتیم - سویا، پف پفی و لبخند.