slumpflation

💡 Economists coined slumpflation for that nasty mix of falling output and rising prices.

اقتصاددانان اصطلاح رکود تورمی را برای آن ترکیب ناخوشایند از کاهش تولید و افزایش قیمت‌ها ابداع کردند.

💡 Do we go from slumpflation to stagflation?

آیا ما از رکود تورمی به رکود تورمی می‌رویم؟

💡 Policy for slumpflation must juggle demand support with credibility on inflation.

سیاست رکود-تورم باید حمایت از تقاضا را با اعتبار در مورد تورم هماهنگ کند.

💡 Today, inflation and recession have become overlapping phases of a cycle—to which economists have given such cacophonous names as "stagflation," "slumpflation," "infession" and "inflump."

امروزه، تورم و رکود اقتصادی به مراحل همپوشانی یک چرخه تبدیل شده‌اند - که اقتصاددانان نام‌های نامفهومی مانند «رکود تورمی»، «رکود تورمی»، «هجوم» و «هجوم» به آن داده‌اند.

💡 Households feel slumpflation as empty shelves plus bigger receipts—an unforgiving combo.

خانوارها رکود تورمی را به عنوان قفسه‌های خالی به همراه رسیدهای بیشتر احساس می‌کنند - ترکیبی بی‌رحمانه.