slaggy

💡 Sal was boaty and wore pearls, “but I was a bit more Slaggy Bev,” she says.

سال اندامی قایقی داشت و مروارید می‌پوشید، «اما من کمی بیشتر شبیه اسلگی بِو بودم.» این را خودش می‌گوید.

💡 A slaggy surface hides cracks the way fog hides reefs.

یک سطح سرباره‌ای، ترک‌ها را پنهان می‌کند، همانطور که مه صخره‌ها را پنهان می‌کند.

💡 The weld looked slaggy, and the inspector’s eyebrow climbed accordingly.

جوش به نظر سرباره می‌رسید و ابروی بازرس به همین دلیل بالا رفت.

💡 We ground the slaggy beads until the seam shone like intention.

مهره‌های سرباره را آنقدر آسیاب کردیم تا درز مانند برق بزند.