skiplane

💡 Pilots love a skiplane day when the light is sharp and the wind remembers its manners.

خلبان‌ها عاشق روزی هستند که با هواپیمای بدون سرنشین پرواز می‌کنند، وقتی که هوا روشن است و باد، رفتارش را به خاطر می‌آورد.

💡 A skiplane trades wheels for runners and airports for snowfields.

یک هواپیمای اسکی، چرخ‌هایش را با چرخ‌های دونده و فرودگاه‌ها را با زمین‌های برفی عوض می‌کند.

💡 Karupa Lake, tucked off in its northern corner, is so remote that reaching it takes a four-hour skiplane flight from Fairbanks.

دریاچه کاروپا، که در گوشه شمالی آن قرار دارد، آنقدر دورافتاده است که رسیدن به آن با یک پرواز چهار ساعته با هواپیمای بدون سرنشین از فیربنکس امکان‌پذیر است.

💡 We landed in a skiplane on a glacier that sounded like a sleeping animal.

ما با یک هواپیمای بدون موتور روی یخچالی فرود آمدیم که صدایش شبیه صدای خوابیدن یک حیوان بود.