skewed

💡 A sticky valve skewed “Ref. Pres.” slightly, which explained the drift we chased all afternoon.

یک دریچه‌ی چسبناک «Ref. Pres» را کمی کج کرد، که دلیل رانشی را که تمام بعد از ظهر دنبال می‌کردیم، توضیح می‌داد.

💡 “They seem to take the path that whatever skewed voting got them into office means they can ignore their constituents.”

«به نظر می‌رسد آنها مسیری را در پیش گرفته‌اند که هر رأی‌گیری انحرافی که آنها را به قدرت رسانده، به این معنی است که می‌توانند رأی‌دهندگان خود را نادیده بگیرند.»

💡 Unweighed samples skewed the mean toward larger particles.

نمونه‌های وزن نشده، میانگین را به سمت ذرات بزرگتر منحرف کردند.

💡 Henley is fourth in a world ranking system skewed by the omission of LIV golfers, but looked shaky on his Ryder Cup debut.

هنلی در سیستم رتبه‌بندی جهانی که به دلیل حذف گلف‌بازان LIV دچار نوسان شده، در رتبه چهارم قرار دارد، اما در اولین حضورش در جام رایدر، ضعیف به نظر می‌رسید.

💡 The narrative skewed heroic until we interviewed the maintenance crew.

روایت تا قبل از مصاحبه با خدمه تعمیر و نگهداری، کمی قهرمانانه به نظر می‌رسید.

💡 We set the sensor flush to the panel, eliminating turbulence that had skewed readings during previous tests.

ما سنسور را همسطح با پنل قرار دادیم و تلاطمی را که در آزمایش‌های قبلی باعث انحراف نتایج شده بود، از بین بردیم.