sif

🌐 سیف

سیف؛ در اسطورهٔ نورس، الهه‌ای با موهای طلایی (همسر ثور) که با کشاورزی و حاصل‌خیزی گره خورده است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عامیانه، چندش‌آور؛ تهوع‌آور؛ زننده

جمله سازی با sif

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This comprehensive dataset provided in this study can be used to gain insights into the mechanistic relationship between far-red SIF and canopy-level photosynthesis.

این مجموعه داده جامع ارائه شده در این مطالعه می‌تواند برای کسب بینش در مورد رابطه مکانیکی بین SIF قرمز دور و فتوسنتز در سطح سایبان مورد استفاده قرار گیرد.

💡 The exclamation sif punctuated the story, an onomatopoeic puff locals use to dismiss nonsense playfully.

صدای تعجب sif داستان را قطع کرد، یک صدای آواشناسی که مردم محلی برای رد کردن شوخی‌وار مزخرفات از آن استفاده می‌کنند.

💡 "We are one of the first groups worldwide to develop such a network for long-term SIF measurements, dated back to 2016," commented by Guan.

گوان اظهار داشت: «ما یکی از اولین گروه‌هایی در سراسر جهان هستیم که چنین شبکه‌ای را برای اندازه‌گیری‌های بلندمدت SIF توسعه داده‌ایم که قدمت آن به سال ۲۰۱۶ برمی‌گردد.»

💡 This relationship is critical for interpreting SIF readings accurately, whether they come from ground-based observations or satellite imagery.

این رابطه برای تفسیر دقیق مقادیر SIF، چه از مشاهدات زمینی و چه از تصاویر ماهواره‌ای، بسیار مهم است.

💡 In chat, sif travels like a shrug, a soft veto without courtroom drama.

در چت، سیف مثل یک شانه بالا انداختن، یک وتوی نرم و بدون جنجال دادگاهی، حرفش را می‌زند.