short-acting

🌐 کوتاه اثر

«کوتاه‌اثر» : دربارهٔ دارو: دارویی که اثرش سریع شروع می‌شود ولی در مدت کوتاهی از بین می‌رود (مثلاً insulin نوع short-acting).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (از یک دارو) سریع الاثر، اما نیازمند دوزهای مکرر و منظم برای درمان طولانی مدت، جذب سریع، توزیع در بدن و دفع سریع (مقایسه با متوسط الاثر، طولانی الاثر)

جمله سازی با short-acting

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The endocrinologist prescribed a meglitinide before meals, targeting postprandial spikes with short-acting insulin release.

متخصص غدد درون ریز قبل از غذا مگلیتینید تجویز کرد که هدف آن افزایش ناگهانی قند خون پس از غذا با آزادسازی انسولین کوتاه اثر است.

💡 The Danish drugmaker said Tuesday that pre-filled pens and vials of long- and short-acting insulins will see list price reductions.

این شرکت داروسازی دانمارکی روز سه‌شنبه اعلام کرد که قلم‌ها و ویال‌های از پیش پر شده انسولین‌های طولانی‌اثر و کوتاه‌اثر، کاهش قیمت خواهند داشت.

💡 Haggerty, who started on Sublocade this spring, said the medication doesn’t give him the same highs and lows as short-acting buprenorphine, instead evenly taking away his fentanyl craving.

هاگرتی، که مصرف سابلوکید را از بهار امسال شروع کرده است، گفت که این دارو همان حس خوب و بد بوپرنورفین کوتاه‌اثر را به او نمی‌دهد، در عوض به طور مساوی هوس فنتانیل را از او دور می‌کند.

💡 The manufacturer’s instructions call for people to be on the short-acting form of buprenorphine for seven days before starting Sublocade, in part to make sure they can tolerate the medication.

دستورالعمل‌های سازنده از افراد می‌خواهد که قبل از شروع Sublocade، به مدت هفت روز از فرم کوتاه‌اثر بوپرنورفین استفاده کنند، تا حدی برای اطمینان از اینکه می‌توانند دارو را تحمل کنند.

💡 The physician discussed Halcion carefully, a short-acting hypnotic reserved for specific insomnia cases with tight monitoring.

پزشک با دقت هالسیون را بررسی کرد، یک خواب‌آور کوتاه‌اثر که برای موارد خاص بی‌خوابی با نظارت دقیق در نظر گرفته شده است.

💡 Pharmacists advise combining short-acting NRT with a patch to handle spikes in cravings.

داروسازان توصیه می‌کنند که NRT کوتاه‌اثر را با برچسب‌های پوستی ترکیب کنید تا هوس‌های ناگهانی را کنترل کنید.