shock-resistant

🌐 مقاوم در برابر ضربه

ضربه‌پذیر / مقاوم در برابر شوک؛ مثلاً ساعت یا دستگاهی که در برابر ضربه و لرزش آسیب کمی می‌بیند.

صفت (adjective)

📌 به اندازه کافی قوی یا انعطاف‌پذیر باشد تا بتواند ضربات جزئی را بدون آسیب به مکانیسم داخلی تحمل کند.

جمله سازی با shock-resistant

💡 Last year, Caviar designed an iPhone X with a shock-resistant solar panel, a carbon fiber case and gold accents that sold for $4,500.

سال گذشته، شرکت Caviar یک آیفون X با پنل خورشیدی مقاوم در برابر ضربه، قاب فیبر کربنی و تزئینات طلایی طراحی کرد که با قیمت ۴۵۰۰ دلار به فروش رسید.

💡 For expeditions, we selected a shock-resistant data carrier with hardware encryption, surviving dust, heat, and rough helicopter landings across remote high-altitude valleys.

برای سفرهای اکتشافی، ما یک حامل داده مقاوم در برابر ضربه با رمزگذاری سخت‌افزاری انتخاب کردیم که در برابر گرد و غبار، گرما و فرودهای سخت هلیکوپتر در دره‌های دورافتاده و مرتفع مقاوم باشد.

💡 This shock resistant watch survived clumsy mornings and one regrettable mountain bike tumble.

این ساعت مقاوم در برابر ضربه، از صبح‌های بد و یک زمین خوردن تاسف‌بار با دوچرخه کوهستان جان سالم به در برد.

💡 According to Samsung, the device is also shock-resistant, with an MIL-STD 810G certification.

طبق گفته سامسونگ، این دستگاه همچنین در برابر ضربه مقاوم است و دارای گواهینامه MIL-STD 810G می‌باشد.

💡 Hospitals need shock resistant carts because floors and fate conspire noisily.

بیمارستان‌ها به چرخ دستی‌های مقاوم در برابر ضربه نیاز دارند، زیرا کف و سرنوشت با سر و صدا با هم تبانی می‌کنند.

💡 The metal, shock-resistant frame is supposed to be able to take a fall of up to two meters.

قرار است قاب فلزی و مقاوم در برابر ضربه، بتواند سقوط تا دو متر را تحمل کند.