sheeting

💡 The flooding began with a heavy downpour that sent water sheeting off the hillsides and into creeks.

سیل با بارش شدید باران آغاز شد که باعث جاری شدن سیل از دامنه کوه‌ها و ورود آن به نهرها شد.

💡 At one point, team members constructed a dam using plastic sheeting to carry rising flood water past the cave entrance.

در یک مقطع، اعضای تیم با استفاده از ورقه‌های پلاستیکی سدی ساختند تا آب‌های سیلابی که در حال بالا آمدن بودند را از ورودی غار عبور دهند.

💡 We stretched canvas sheeting over frames, a temporary roof against mischievous weather.

ما روی قاب‌ها، یک سقف موقت در برابر آب و هوای بد، با پارچه‌های برزنتی پوشاندیم.

💡 Using telegraph poles and Ministry of Defence metal sheeting as core materials, the new stage took two months to build.

ساخت این صحنه جدید با استفاده از تیرهای تلگراف و ورق‌های فلزی وزارت دفاع به عنوان مصالح اصلی، دو ماه طول کشید.

💡 Contractors stapled plastic sheeting to contain dust, turning chaos into tolerable renovation.

پیمانکاران برای جلوگیری از گرد و غبار، ورقه‌های پلاستیکی را به هم منگنه کردند و هرج و مرج را به یک نوسازی قابل تحمل تبدیل کردند.

💡 Garden sheeting suppressed weeds long enough for seedlings to declare jurisdiction.

پوشش گیاهی باغچه، علف‌های هرز را به اندازه کافی سرکوب کرد تا نهال‌ها بتوانند صلاحیت قضایی خود را اعلام کنند.