shearlegs

💡 They had struck a "shearlegs" or derrick upon the parapet.

آنها یک "شایرلگ" یا دکل حفاری را به جان پناه کوبیده بودند.

💡 We raised the engine using shearlegs, rope creaking like an old sailor’s joints.

موتور را با استفاده از طناب‌های قیچی بلند کردیم، طناب مثل مفاصل ملوان‌های قدیمی جیرجیر می‌کرد.

💡 With stout timbers, shearlegs handle loads that surprise modern skeptics.

با چوب‌های تنومند، تیرهای برشی بارهایی را تحمل می‌کنند که شکاکان امروزی را شگفت‌زده می‌کند.

💡 Improvised shearlegs saved the day when the crane sulked.

پاهای قیچی‌مانندِ دست‌ساز، روزی را که جرثقیل اخم کرد، نجات دادند.