shameful

💡 There’s nothing shameful about being seen with someone who is offering condolences and emotional support.

هیچ چیز شرم‌آوری در مورد دیده شدن با کسی که تسلیت می‌گوید و از شما حمایت عاطفی می‌کند، وجود ندارد.

💡 "Now, they are literally going after peaceful grandmothers. This shameful act is harming our communities."

حالا، آنها به معنای واقعی کلمه به سراغ مادربزرگ‌های آرام می‌روند. این عمل شرم‌آور به جوامع ما آسیب می‌رساند.»

💡 The report called the oversight shameful, then listed practical steps instead of performative outrage.

این گزارش، این نظارت را شرم‌آور خواند، سپس به جای خشم نمایشی، گام‌های عملی را فهرست کرد.

💡 The Dolphins christened the club’s 60th season with one of the most shameful performances in franchise annals.

دلفین‌ها شصتمین فصل فعالیت باشگاه را با یکی از شرم‌آورترین نمایش‌ها در تاریخ این باشگاه جشن گرفتند.

💡 It was shameful that the building lacked ramps, a fix cheaper than the excuses offered annually.

شرم‌آور بود که ساختمان فاقد رمپ بود، راه حلی که از بهانه‌های سالانه ارزان‌تر بود.

💡 We remembered shameful moments to build guardrails, not bonfires; learning loves light more than heat.

ما لحظات شرم‌آور ساختن نرده‌های محافظ را به یاد آوردیم، نه آتش‌های بزرگ را؛ یادگیری نور را بیشتر از گرما دوست دارد.