sextuplicate

💡 We printed the contract in sextuplicate and promised the trees it was the last time.

ما قرارداد را در شش نسخه چاپ کردیم و به درختان قول دادیم که این آخرین بار است.

💡 Running assays in sextuplicate calmed reviewers who doubt small-n miracles.

اجرای سنجش‌ها در شش تکرار، داورانی را که به معجزات کوچک شک داشتند، آرام کرد.

💡 Please submit forms in sextuplicate, said the archivist, sounding like a time traveler from a fussier century.

بایگان با لحنی که انگار مسافر زمان از قرنی شلوغ‌تر بوده، گفت: «لطفاً فرم‌ها را در شش نسخه ارسال کنید.»

💡 The secret is a "VIP" card typed in sextuplicate and immediately distributed among the hotel staff.

راز این کار یک کارت «وی‌آی‌پی» است که به صورت شش‌تایی تایپ شده و بلافاصله بین کارکنان هتل توزیع می‌شود.