semiprecious

💡 Other discoveries included semiprecious stones such as amber from the Baltics and lapis lazuli and carnelian from Mesopotamia and the northern Levant, according to Fischer.

به گفته فیشر، سایر اکتشافات شامل سنگ‌های نیمه‌قیمتی مانند کهربا از بالتیک و لاجورد و عقیق جگری از بین‌النهرین و شمال شام بود.

💡 Museums elevate semiprecious materials by telling provenance, not just polish.

موزه‌ها با بیان منشأ مواد نیمه‌قیمتی، نه فقط با جلا دادن آنها، آنها را ارتقا می‌دهند.

💡 Designers pair semiprecious stones with recycled metals, proving elegance needn’t bankrupt anyone.

طراحان، سنگ‌های نیمه‌قیمتی را با فلزات بازیافتی ترکیب می‌کنند و ثابت می‌کنند که ظرافت لزوماً کسی را ورشکست نمی‌کند.

💡 The first impression is a riot of glass, crystal, cast bronze gilded in 18K gold, inlays of semiprecious stone, and 122 brilliantly cut white diamonds.

اولین برداشت، مجموعه‌ای از شیشه، کریستال، برنز ریخته‌گری شده با طلای ۱۸ عیار، منبت‌کاری‌هایی از سنگ‌های نیمه‌قیمتی و ۱۲۲ الماس سفید تراش‌خورده با درخشش است.

💡 A tray of semiprecious beads glittered like captured sunsets and rivers.

سینی‌ای از مهره‌های نیمه‌قیمتی، همچون غروب‌ها و رودخانه‌های ثبت‌شده، می‌درخشیدند.

💡 In the living room, wall panels composed of plaster, wood, and resin are encrusted with plexiglass and semiprecious stones.

در اتاق نشیمن، پنل‌های دیواری متشکل از گچ، چوب و رزین با پلکسی گلاس و سنگ‌های نیمه‌قیمتی روکش شده‌اند.