semifinal

💡 The China Opens continues Tuesday, with the women’s quarterfinals and the men’s semifinals.

مسابقات تنیس آزاد چین روز سه‌شنبه با برگزاری مرحله یک چهارم نهایی زنان و نیمه نهایی مردان ادامه می‌یابد.

💡 Coaches planned the semifinal like a heist: roles, timing, and snacks.

مربیان نیمه‌نهایی را مثل یک دزدی برنامه‌ریزی کرده بودند: نقش‌ها، زمان‌بندی و خوراکی‌ها.

💡 The coach told everyone to bring their A game, because the semifinal opponent studies tendencies and punishes any lazy pass or slow defensive rotation.

مربی به همه گفت که بازی درجه یک خود را بیاورند، زیرا حریف نیمه‌نهایی گرایش‌ها را بررسی می‌کند و هرگونه پاس تنبل یا چرخش دفاعی کند را مجازات می‌کند.

💡 The semifinal felt tighter than a final, stakes measured in breath.

نیمه‌نهایی سخت‌تر از فینال به نظر می‌رسید، نفس‌ها در سینه حبس شده بودند.

💡 A rainy semifinal made grit more valuable than speed.

یک نیمه‌نهایی بارانی، شجاعت را از سرعت ارزشمندتر کرد.

💡 Saturday in the first semifinal while No. 2 Oklahoma City plays No. 3 Charlotte at 4 p.m.

شنبه در اولین بازی نیمه نهایی، در حالی که تیم شماره ۲ اوکلاهما سیتی ساعت ۴ بعد از ظهر به مصاف تیم شماره ۳ شارلوت می‌رود.