self-revelation

💡 It’s kind of like you just have an ideal scenario for self-revelation as it relates to societal injustice or something.

انگار یه سناریوی ایده‌آل برای خودافشاگری در مورد بی‌عدالتی اجتماعی یا یه همچین چیزی داری.

💡 Instead, he expands literary tradition so that new political ideas, self-revelation and play can thrive.

در عوض، او سنت ادبی را گسترش می‌دهد تا ایده‌های سیاسی جدید، خودشناسی و بازی بتوانند شکوفا شوند.

💡 Hiking alone brought self revelation with every switchback, boredom converting into clarity the city never allowed.

پیاده‌روی به تنهایی با هر پیچ و خم، خودشناسی را به ارمغان می‌آورد، کسالتی که شهر هرگز اجازه نمی‌داد به وضوح تبدیل شود.

💡 Therapy often arrives as self revelation, not thunder; a sentence lands and suddenly choices become negotiable.

درمان اغلب به صورت خودافشایی از راه می‌رسد، نه رعد و برق؛ یک جمله فرود می‌آید و ناگهان انتخاب‌ها قابل مذاکره می‌شوند.

💡 Lewis: This season, she’s predominantly made up of shame, guilt, denial and then a fierce and ignited purpose of seeking redemption, or self-revelation.

لوئیس: در این فصل، او عمدتاً از شرم، گناه، انکار و سپس یک هدف شدید و شعله‌ور برای جستجوی رستگاری یا خودشناسی تشکیل شده است.

💡 A long train ride triggered self revelation, as views unspooled like film and priorities reordered themselves politely.

یک سفر طولانی با قطار باعث شد تا خودم را کشف کنم، دیدگاه‌ها مثل فیلم از هم باز شدند و اولویت‌ها مودبانه مرتب شدند.