self-defence

💡 Classes in self defence taught awareness, boundaries, and exits before fancy moves.

کلاس‌های دفاع شخصی، آگاهی، مرزها و راه‌های خروج قبل از حرکات نمایشی را آموزش می‌دادند.

💡 Israel's politicians and military leaders say it is acting in self-defence and working to destroy Hamas, as well as securing the release of remaining Israeli captives.

سیاستمداران و رهبران نظامی اسرائیل می‌گویند که این اقدام در دفاع از خود و برای نابودی حماس و همچنین آزادی اسرای باقی‌مانده اسرائیلی انجام می‌شود.

💡 Firstly, when a state has the right to self-defence, the overall military response must be proportionate to the threat being responded to.

اولاً، وقتی یک دولت حق دفاع از خود را دارد، واکنش نظامی کلی باید متناسب با تهدیدی باشد که به آن پاسخ داده می‌شود.

💡 Practicing self defence boosted confidence, which often prevented trouble entirely.

تمرین دفاع شخصی اعتماد به نفس را افزایش می‌داد، که اغلب به طور کامل از بروز مشکل جلوگیری می‌کرد.

💡 The US positioned its strikes on alleged drug boats as self-defence, despite many lawyers questioning their legality.

ایالات متحده حملات خود به قایق‌های ادعایی مواد مخدر را به عنوان دفاع از خود مطرح کرد، علیرغم اینکه بسیاری از وکلا مشروعیت آنها را زیر سوال می‌برند.

💡 "In self-defence, police had to resort to firing in which unfortunately some casualties are reported," the home ministry statement added.

در بیانیه وزارت کشور آمده است: «پلیس برای دفاع از خود مجبور به تیراندازی شد که متأسفانه گزارش‌هایی از تلفات در آن منتشر شده است.»