Sekhmet

💡 Statues of Sekhmet line museum halls, granite embodying heat, drought, and the demands of balance.

مجسمه‌های سخمت در سالن‌های موزه، گرانیتی که گرما، خشکسالی و نیازهای تعادل را تجسم می‌کند.

💡 “It’s more of a stepping-off point. You reach out with both hands and Bast and Sekhmet, they lead you into a green field where you can run forever.”

«این بیشتر یه نقطه شروعه. با هر دو دستت دراز می‌کنی و باست و سخمت، اونا تو رو به یه دشت سرسبز هدایت می‌کنن که می‌تونی تا ابد اونجا بدوی.»

💡 Priests appeased Sekhmet, the lioness goddess, whose ferocity represented plague, war, and also fiercely protective medicine.

کاهنان سخمت، الهه شیر، را که درنده‌خویی‌اش نمایانگر طاعون، جنگ و همچنین داروی محافظ سرسخت بود، آرام کردند.

💡 Hathor was regarded as the mother of the Sun God Ra, according to the Ancient History Encyclopedia, while Sekhmet was a warrior goddess and also synonymous with healing.

طبق دانشنامه تاریخ باستان، هاثور به عنوان مادر خدای خورشید، رع، در نظر گرفته می‌شد، در حالی که سخمت الهه جنگجو و همچنین مترادف با شفا بود.

💡 Myths about Sekhmet warn that rage must be turned toward healing before whole kingdoms wilt.

افسانه‌های مربوط به سخمت هشدار می‌دهند که خشم باید به سمت شفا و درمان معطوف شود، پیش از آنکه تمام پادشاهی‌ها پژمرده شوند.

💡 Egypt’s Ministry of Tourism and Antiquities announced the discovery in a Facebook post, noting that statues of the goddesses Hathor, Sekhmet and the god Ptah were uncovered.

وزارت گردشگری و آثار باستانی مصر این کشف را در یک پست فیسبوک اعلام کرد و خاطرنشان کرد که مجسمه‌های الهه‌های هاثور، سخمت و خدای پتاح کشف شده‌اند.