sectorial

💡 An urbanist’s sectorial analysis showed how transit deserts cluster along old redlines.

تحلیل بخشی یک شهرساز نشان داد که چگونه بیابان‌های حمل و نقل عمومی در امتداد خطوط قرمز قدیمی تجمع یافته‌اند.

💡 Speaking to reporters in New York, Josep Borrell said the 27 states had made the political decision to apply new sectorial and individual measures.

جوزپ بورل در گفتگو با خبرنگاران در نیویورک گفت که ۲۷ ایالت تصمیم سیاسی برای اعمال اقدامات جدید بخشی و فردی گرفته‌اند.

💡 We saw a sectorial pattern in complaints, with most calls concentrated in two service zones.

ما شاهد یک الگوی بخشی در شکایات بودیم که بیشتر تماس‌ها در دو منطقه خدماتی متمرکز بودند.

💡 The mathematician proposed a sectorial operator to model diffusion with direction-dependent rates.

این ریاضیدان یک عملگر بخشی را برای مدل‌سازی انتشار با نرخ‌های وابسته به جهت پیشنهاد کرد.

💡 Analysts at Bank of America Securities (BAC) recently downgraded European luxury stocks, citing sectorial slowdown into the second half of 2024 and next year.

تحلیلگران بانک مرکزی آمریکا (BAC) اخیراً رتبه سهام شرکت‌های لوکس اروپایی را کاهش دادند و دلیل آن را رکود بخش خصوصی در نیمه دوم سال 2024 و سال آینده عنوان کردند.

💡 It’s clear that the pattern of the series was heavily influenced by sectorial foul-ups and calls into question the Aussie method.

واضح است که الگوی این سری مسابقات به شدت تحت تأثیر اشتباهات منطقه‌ای قرار گرفته و روش استرالیایی‌ها را زیر سوال می‌برد.