sealed unit

🌐 واحد مهر و موم شده

واحدِ بستهٔ غیرقابل‌دستکاری؛ قطعه‌ای (مثلاً کمپرسور یخچال) که طوری طراحی شده که تعمیر داخلش عملاً ممکن نیست و کل واحد تعویض می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هارد دیسکی که برای جلوگیری از آسیب به هد خواندن/نوشتن، به طور دائم آب‌بندی شده است. همچنین به دیسک وینچستر مراجعه کنید.

جمله سازی با sealed unit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It has been air-dried to reduce the smell and will be displayed in a sealed unit.

برای کاهش بو، در هوا خشک شده و در یک واحد پلمپ شده به نمایش گذاشته خواهد شد.

💡 We replaced the entire sealed unit rather than chase a microscopic crack across copper lines.

ما به جای اینکه دنبال یک ترک میکروسکوپی در خطوط مسی باشیم، کل واحد آب‌بندی شده را تعویض کردیم.

💡 The refrigerator’s compressor is a sealed unit, so tinkering voids warranties and risks leaks.

کمپرسور یخچال یک واحد مهر و موم شده است، بنابراین دستکاری آن گارانتی را باطل می‌کند و خطر نشتی را به همراه دارد.

💡 A sealed unit simplifies installation, but it also means repairs can be all-or-nothing.

یک واحد مهر و موم شده نصب را ساده می‌کند، اما همچنین به این معنی است که تعمیرات می‌تواند یا کاملاً بی‌دردسر باشد یا هیچ.

💡 One option is to fit double or triple glazing - windows with two or more glass panes in a sealed unit.

یک گزینه، نصب شیشه‌های دوجداره یا سه‌جداره است - پنجره‌هایی با دو یا چند قاب شیشه‌ای در یک واحد درزگیری شده.

💡 It was a sealed unit so she couldn’t replace the battery.

این یک دستگاه پلمپ شده بود، بنابراین او نمی‌توانست باتری را تعویض کند.

کلمات مرتبط