inconvertible

🌐 غیرقابل تبدیل

غیرقابل‌تبدیل؛ ۱) چیزی که نمی‌توان آن را به نوع دیگری (مثلاً ارز دیگر، اوراق دیگر) تبدیل کرد. ۲) در منطق/زیست: غیرقابل تبدیل به شکل یا حالت دیگر.

صفت (adjective)

📌 (پول کاغذی) غیرقابل تبدیل به مسکوک

📌 قابل تعویض نیست.

جمله سازی با inconvertible

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The currency became inconvertible during the crisis, stranding travelers and exporters alike.

این ارز در طول بحران غیرقابل تبدیل شد و مسافران و صادرکنندگان را به طور یکسان سرگردان کرد.

💡 Museums hold inconvertible treasures whose value cannot be measured in auctions.

موزه‌ها گنجینه‌های غیرقابل تبدیلی را در خود جای داده‌اند که ارزش آنها را نمی‌توان در حراجی‌ها سنجید.

💡 An inconvertible note locks funds inside a shrinking market.

یک اسکناس غیرقابل تبدیل، سرمایه‌ها را در یک بازار رو به کاهش قفل می‌کند.

💡 The previous year, Nixon unilaterally made the dollar inconvertible to gold.

سال قبل از آن، نیکسون به طور یکجانبه دلار را غیرقابل تبدیل به طلا کرد.

💡 What doesn’t work is useless, even if it involves inconvertible truths, important policies or common courtesies.

چیزی که کار نمی‌کند بی‌فایده است، حتی اگر شامل حقایق غیرقابل تبدیل، سیاست‌های مهم یا آداب معاشرت رایج باشد.

💡 They are afflicted with a love for ideas that have repeatedly produced inconvertible failure and should be dead.

آنها دچار عشق به ایده‌هایی هستند که بارها و بارها شکست‌های جبران‌ناپذیری را به بار آورده‌اند و باید نابود شوند.