scrunch

🌐 مچاله کردن

۱) با صدای خرچ‌خرچ خردکردن (مثلاً برف زیر پا). ۲) مچاله کردن (scrunch up). ۳) اسم: صدای خردشدن/فشرده شدن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 خرد کردن، له کردن یا مچاله کردن.

📌 منقبض شدن؛ به هم فشرده شدن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 چمباتمه زدن یا قوز کردن (که اغلب با پایین آمدن همراه است).

اسم (noun)

📌 عمل یا صدای خش خش کردن.

جمله سازی با scrunch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Or a small, scrunched face slumbering in a stroller.

یا چهره‌ای کوچک و درهم‌کشیده‌ که در کالسکه‌ای لم داده است.

💡 My current favorites are ruffle socks for a more feminine outfit or scrunch socks for a more cozy look.

جوراب‌های مورد علاقه‌ی فعلی من جوراب‌های چین‌دار برای استایلی زنانه‌تر یا جوراب‌های چروک برای استایلی راحت‌تر هستند.

💡 My face would scrunch up and I’d shudder from the intense flavors, but I never cried.

صورتم جمع می‌شد و از طعم‌های تند می‌لرزیدم، اما هرگز گریه نمی‌کردم.

💡 The cast scrunched out easily, leaving curls soft and natural-looking.

گچ به راحتی جمع شد و فرها نرم و طبیعی به نظر رسیدند.

💡 Dust It on her roots for a bit of volume and a scrunch with the Bread Hair Oil on the rest of her hair.

برای کمی حجم دادن، آن را روی ریشه‌هایش بمالید و با روغن موی نان، بقیه موهایش را حالت دهید.