scrooge

💡 It’s not the only such hostile architecture developed by scrooges in recent years.

این تنها معماری خصمانه‌ای نیست که توسط خسیس‌ها در سال‌های اخیر توسعه یافته است.

💡 Calling someone a scrooge is easy; showing them a budget that makes generosity possible is harder and kinder.

خسیس خطاب کردن کسی آسان است؛ نشان دادن بودجه‌ای که سخاوت را ممکن می‌سازد، سخت‌تر و مهربانانه‌تر است.

💡 her father is a real scrooge and refuses to pay her way through college, even though he can easily afford it

پدرش واقعاً آدم خسیسی است و با اینکه به راحتی می‌تواند از پس هزینه‌های دانشگاهش بربیاید، از پرداخت هزینه‌ها خودداری می‌کند.

💡 "There's a few out there who think I'm a bit of a scrooge but my friends think it's quite a good idea," she said.

او گفت: «بعضی‌ها فکر می‌کنند من کمی خسیس هستم، اما دوستانم فکر می‌کنند ایده خیلی خوبی است.»

💡 He played the office scrooge all December, but somehow still organized the charity drive without announcing it.

او تمام ماه دسامبر نقش آدم خسیس اداره را بازی کرد، اما به نحوی بدون اعلام قبلی، مراسم خیریه را سازماندهی کرد.

💡 Don’t be a scrooge about team lunches; small rituals buy more goodwill than any memo about culture.

در مورد ناهارهای تیمی خساست به خرج ندهید؛ مراسم کوچک بیشتر از هر یادداشتی در مورد فرهنگ، حسن نیت ایجاد می‌کند.