screwed

🌐 پیچ خورده

۱) خراب، به‌هم‌ریخته، توی دردسر (We’re screwed = وضع‌مان خر است). ۲) در اسلنگ جنسی: «سکس داشته» یا «تیغ خورده/بدبخت شده»؛ بسته به جمله معنی می‌گیرد.

صفت (adjective)

📌 با پیچ بسته شده است.

📌 دارای شیارهایی مانند پیچ؛ رزوه‌دار

📌 کج و معوج؛ منحرف

📌 عامیانه، گول زدن؛ فریب دادن

📌 عمدتاً در زبان عامیانه بریتانیایی، مست؛ مست.

جمله سازی با screwed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bolt was screwed in at a crooked angle and the panel told on us.

پیچ با زاویه کج پیچ شده بود و پنل ما را لو داد.

💡 If the flight’s delayed and the connection is tight, we’re screwed unless the gate sprint is heroic.

اگر پرواز تأخیر داشته باشد و اتصال کوتاه باشد، اوضاع خراب است، مگر اینکه دویدن سریع در گیت عالی باشد.

💡 Without backups, we were screwed, so we grew up and wrote a policy.

بدون پشتوانه، اوضاعمان خراب بود، بنابراین بزرگ شدیم و یک سیاست نوشتیم.

فاب یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
شب زده یعنی چه؟
شب زده یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز