screigh

💡 "Miss M'Screigh, you have the evidence?"

«خانم اسکری، شما مدرکی دارید؟»

💡 Fans screigh at finales; critics screigh at reboots.

هواداران از قسمت‌های پایانی شاکی هستند؛ منتقدان از بازسازی‌ها شاکی‌اند.

💡 Than limmar, jad, far war wi’ aithis She ca’d her in hale-claith; And working hersel’ up to wark, Wi’ screigh like ony fien’, She rushed on Peggie like a hawk, And swore she’d straucht her een.

بیش از آنکه لیمار، جاد، با این جنگ دور، او را در لباس مقدس پوشاند؛ و خود را برای جنگیدن آماده کرد، و مانند یک شیطان جیغ می‌کشید، مانند شاهین به پگی حمله کرد، و قسم خورد که او را نجات خواهد داد.

💡 The gulls began to screigh over the pier as if auditioning for folklore.

مرغ‌های دریایی شروع به جیغ زدن روی اسکله کردند، انگار که داشتند برای یک داستان عامیانه تست می‌دادند.

💡 Old hinges screigh when they want oil and attention.

لولاهای قدیمی وقتی به روغن و توجه نیاز دارند، جیغ می‌زنند.

💡 Surely not, if it is your honour's pleasure that they suld gang hame; although," added Caleb, "it wadna do them a grain's damage: they wad screigh less the next day, and sleep the sounder at e'en.

مطمئناً نه، اگر جناب عالی از اینکه آنها با هم جمع شوند، خشنود باشید؛ هرچند،" کالب اضافه کرد، "این کار به آنها ضرر ناچیزی خواهد زد: آنها روز بعد کمتر جیغ خواهند زد و ساعت یک بامداد با صدای بلندتری خواهند خوابید."