Schoolies Week

💡 The best Schoolies Week memories feature beaches at sunrise and phones that stayed in pockets.

بهترین خاطرات هفته اسکولیز شامل سواحل هنگام طلوع آفتاب و تلفن‌هایی است که در جیب ماندند.

💡 Binge drinking is a problem especially during the so-called "Schoolies Week," marking graduation from high school and often associated with turning 18, the legal age for drinking.

نوشیدن زیاد الکل به ویژه در طول به اصطلاح "هفته دانش‌آموزان" که به مناسبت فارغ‌التحصیلی از دبیرستان است و اغلب با ۱۸ سالگی، سن قانونی برای نوشیدن الکل، مرتبط است، یک مشکل محسوب می‌شود.

💡 Guides to Schoolies Week emphasize consent, hydration, and finding your friends before you need them.

راهنماهای هفته اسکولیز بر رضایت، نوشیدن آب کافی و پیدا کردن دوستان قبل از نیاز به آنها تأکید دارند.

💡 During Schoolies Week, towns practice kindness and crowd control in equal measure.

در طول هفته اسکولیز، شهرها مهربانی و کنترل جمعیت را به یک اندازه تمرین می‌کنند.