school choice

💡 Data on school choice makes sense only when transit maps are on the same table.

داده‌های مربوط به انتخاب مدرسه تنها زمانی معنی پیدا می‌کنند که نقشه‌های حمل و نقل عمومی روی یک میز باشند.

💡 They clearly want to dramatically expand private school choice and end what they call the “public school monopoly.”

آنها آشکارا می‌خواهند انتخاب مدارس خصوصی را به طرز چشمگیری گسترش دهند و به آنچه «انحصار مدارس دولتی» می‌نامند، پایان دهند.

💡 Debates over school choice wrestle resources, equity, and the geography of opportunity.

بحث‌ها بر سر انتخاب مدرسه، منابع، برابری و جغرافیای فرصت‌ها را به چالش می‌کشد.

💡 Families navigating school choice need counselors as much as brochures.

خانواده‌هایی که در مسیر انتخاب مدرسه قرار دارند، به همان اندازه که به بروشور نیاز دارند، به مشاور نیز نیاز دارند.

💡 Many began seeking alternatives outside the traditional system, and policymakers—particularly in Republican-leaning states—intensified efforts to expand school choice programs.

بسیاری شروع به جستجوی جایگزین‌هایی خارج از سیستم سنتی کردند و سیاست‌گذاران - به‌ویژه در ایالت‌های متمایل به جمهوری‌خواهان - تلاش‌های خود را برای گسترش برنامه‌های انتخاب مدرسه تشدید کردند.

💡 Louis Lappe, who vaulted into the national spotlight with his walk-off home run for El Segundo during the 2023 Little League World Series, has made his high school choice.

لویی لاپه، که با هوم ران خود برای تیم ال سگوندو در سری جهانی لیگ کوچک ۲۰۲۳، در سطح ملی مورد توجه قرار گرفت، انتخاب دبیرستان خود را انجام داده است.