schlocky

💡 The bondage-inspired aesthetics of punk are captured in Bruce LaBruce’s films and zines, while schlocky horror movies and pulp fiction are obvious inspirations for others.

زیبایی‌شناسی پانک که از بندگی الهام گرفته شده، در فیلم‌ها و مجلات بروس لابروس به تصویر کشیده شده است، در حالی که فیلم‌های ترسناک بی‌مایه و داستان‌های عامه‌پسند الهام‌بخش آشکار دیگران بوده‌اند.

💡 The décor was schlocky on purpose, leaning into neon and kitsch like a friendly dare.

دکور عمداً بی‌کلاس بود و مثل یک شوخی دوستانه به نئون و چیزهای بی‌مزه متمایل شده بود.

💡 A schlocky line of dialogue somehow landed because the actor believed it.

یک دیالوگ بی‌مزه و بی‌مزه به نحوی به ذهن بازیگر خطور کرد، چون او آن را باور کرد.

💡 There are also props: plastic chainsaws and fake knives, which might seem like schlocky touches but help with strength training.

همچنین وسایلی مانند اره برقی پلاستیکی و چاقوهای قلابی وجود دارد که ممکن است ظاهری بی‌کیفیت داشته باشند اما به تمرینات قدرتی کمک می‌کنند.

💡 I love a schlocky horror flick on rainy nights; judgment can wait until Monday.

من عاشق فیلم‌های ترسناک بی‌مزه در شب‌های بارانی هستم؛ قضاوت می‌تواند تا دوشنبه صبر کند.